Tom Nic Nevíme - Prevod Na Srpski

Prevod od "tom nic nevíme" do Srpski

Prevodi:

da ne znamo

Jestli nepůjdeš a neřekneš jim, že o tom nic nevíme, a aby odtud vypadli, tak jim to povím sama.

Ako ne odeš tamo, ne kažeš im da ne znamo ništa... i ne oteraš ih odavde, moraæu sama to da uradim.

Jak dlouho se toulal Ivan po širém světě, o tom nic nevíme.

Da li je Ivan hodao dugo ili kratko, mi to ne znamo.

Přísahám, že o tom nic nevíme.

Nismo bili mi. Kunem se, Gdine Hejzelrig, ne znamo ništa o tome.

Ale nemůžeme nic dělat, když o tom nic nevíme.

Ali mi ne možemo stiæi na vreme da uradimo nešto.

Také o tom nic nevíme, jen jsme vám řekli, že zde čekáme.

Ti? - Ne. Rekao sam da mi èekamo.

Ale zatím o tom nic nevíme.

Mogu im reæi samo što to nije.

A jestli to bylo součástí operace, proč o tom nic nevíme?

I ako je ovo deo timske operacije, kako to da mi ne znamo ništa o tome?

Pokud chcete malé, levné, hezky vypadající, praktické auto, které je rychlé, ekonomické a uveze bernardýna, zapamatujte si... že my o tom nic nevíme.

Dakle, to vam je to. Ako želite mali, jeftin, lep, praktièan automobil koji je brz, ekonomièan i može da preveze bernardinca, setite se...

Protože už jsme policajtům řekli, že o tom nic nevíme.

Zato što smo mi već rekli policiji da ne znamo ništa o tome.

Ať je zabilo cokoliv, zatím o tom nic nevíme.

kakva god smrtonosna pošast bila još je nismo izolirali.

Neříkejte mi, že Mercier je v centru a my o tom nic nevíme.

Molim te, reci mi da Mercier nije u gradu, a da mi ne znamo.

Budou se ptát na propojení Liber8 a organizovaného zločinu. O tom nic nevíme.

Pitaæe o povezanosti Libera 8 sa organizovanim kriminalom i nemam ništa da im dam.

Ale kdo a proč to vloupání provedl, o tom nic nevíme.

Ali mi ne znamo ništa o onome ko je to uradio i zašto.

Jak to že o tom nic nevíme?

I što tek sad èujemo za to?

Znali se? - O tom nic nevíme.

Ne a da mi znamo za to.

O tom... nic nevíme, nebo ano?

Не података о томе, зар не?

0.27666091918945s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?